Buba (1930)

Directed by

Nutsa Gogoberidze

Genre

documentary film

Country

Georgian SSR

Runtime

39 min

How it feels

This silent documentary from 1930 shows the daily life and customs of people in the Racha region of Georgia. It also documents natural events like glacier formations, floods, and timber harvesting, and shows how the area of Shovi was developed into a resort. The filmmaker was the first Georgian woman director and her work was banned soon after it was made.

observationaltraditionaleverydaycalminformativenostalgicgrounded

What happens

ბუბა — რეჟისორ ნუცა ღოღობერიძის დოკუმენტური ფილმი, რომელიც გადაიღო გერმანიაში 1930 წელს ფილოსოფიის ფაკულტეტის დამთავრების შემდეგ. ფილმის სა­ხელ­წო­დე­ბა მყინ­ვარ ბუბას უკავ­შირ­დე­ბა. მასში აღწერილია რაჭველთა რო­გორც ყოფა-ცხოვ­რე­ბისა და ტრა­დი­ცი­ე­ბის ამ­სახ­ვე­ლი ეპი­ზო­დე­ბი, ისე მე­წყრუ­ლი პრო­ცე­სე­ბი, ქვა­თაც­ვე­ნა, წყალდიდობა, ხე-ტყის მო­პო­ვე­ბა. ფილმი მოგვითხრობს ასევე იმაზე, თუ რო­გორ ყალიბდებოდა შოვი სა­კუ­რორ­ტო ზონად. სიუჟეტის მიხედვით, რაჭაში ჩა­სუ­ლი მოგ­ზა­უ­რი იწყებს ამ კუ­თხის გაც­ნო­ბას. ფილმი ხუთი ნა­წი­ლი­სა­გან შედ­გე­ბა. ყო­ვე­ლ ნაწილს თან ახლავს შესაბამისი ეპიზოდის მოკლე შინაარსი. ფილმის ოპე­რა­ტო­რია სერგეი ზაბოზლაევი, მხატ­ვა­რი - დავით კაკაბაძე, ხან­გრძლი­ვო­ბა - 45 წუთი. ფილ­მი „სახკინმრეწვის“ პრო­დუქ­ტია. ნუცა ღო­ღო­ბე­რი­ძე პირ­ვე­ლი ქარ­თვე­ლი ქალი რე­ჟი­სო­რია, ხოლო „ბუბა“ მისი პირ­ვე­ლი ნა­მუ­შე­ვა­რი, რო­მე­ლიც საბ­ჭო­თა რეპ­რე­სი­ე­ბამ­დე და გა­და­სახ­ლე­ბამ­დე გა­და­ი­ღო. დოკუმენტური ფილმი მა­შინ­ვე აიკ­რძა­ლა, მოგ­ვი­ა­ნე­ბით კი აკ­რძა­ლეს მისი 1933 წელს გა­და­ღე­ბუ­ლი ფილ­მი „უჟ­მუ­რიც“. ნუცა (ნინო) ხუციშვილი-ღოღობერიძე იყო ქართველი რეჟისორის ლანა ღოღობერიძის დედა. ლანა ღოღობერიძე იხსენებს: ფილმის მოძიებაში ლანა ღოღობერიძეს ლაშა ბაქრაძე დაეხმარა. დოკუმენტური ფილმი 2016 წელს იპოვეს. „ბუბა“ აჩვენეს ამე­რი­კაში­, სამ­ხრეთ კო­რე­აში­, საფ­რან­გეთ­ში, გერ­მა­ნი­ასა და იაპონიაში. (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

• Salt for Svaneti (1930)
• In the Area of Avalanches (1932)
• Cast Iron (1964)
• The Gadfly (1928)
• Law of Mountain (1928)
• Banaki mtashi (1930)
• Amerikanka (1930)
• Georgian Ancient Songs (1969)