Underplayed Gems
The whole movie catalogue

Films and series, searchable by what they are

← Back to the shop

Tehzeeb (1971)

Tehzeeb poster
Directed by
Hassan Tariq
Country
India
Elsewhere
IMDb

How it feels

A Pakistani film from 1971 that tells a story about love and culture. It faced a diplomatic issue that forced a lyric change in one of its songs about Egypt.

romanticmelodramaticnostalgiclushmusicalemotionalperiodclassical

What happens

Tehzeeb (transl. Culture) is a 1971 Pakistani film directed by Hassan Tariq. It stars Rani, Shahid, Sabiha Khanum, Rangeela, Aslam Pervaiz and Lehri. The makers of this film were asked to change a reference to Egypt (Misr in Urdu language) because it might prove detrimental to diplomatic relations with that country. While the line Laga hai Misr ka bazaar dekho (transl. Come see the Egyptian market) changed to Laga hai husn ka bazaar dekho (transl. Come see the market of beauty) in the movie soundtrack, audio-recordings of the film song had already sold in good numbers. (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

This page is from Underplayed Gems. Not quite it? Tell the Catbot what you feel like watching and it picks from the whole catalogue, or browse by genre, country and year.

Lists: Korean thrillers worth the evening · Anime films beyond Studio Ghibli · Slow films for a rainy night · Horror that unsettles instead of startling · Series you can finish in a weekend · Nordic crime worth the subtitles · Good films that end in under 90 minutes · Documentaries that play like thrillers

Loading movies…

What should I watch?