Again About the Dragon and the Knight (1976)

Original title

ისევი დრაკონზე და რაინზე

Directed by

Merab Saralidze

Genre

animation

Country

Soviet Union

Runtime

10 min

Elsewhere

IMDb

How it feels

This animated film reimagines a classic Georgian folktale about a knight who fights a dragon. It presents multiple alternative versions of the story, each with a different outcome.

whimsicalplayfulfolksyfable-likeimaginativecontemplativelighthearted

What happens

«Снова о драконе и витязе» — мультипликационный фильм. По мотивам старинной грузинской сказки. Все знают эту сказку. Родником одного села завладел дракон. Если ему каждый день не приводили пригожую девушку — не давал сельчанам воды. Дракон был огромным, беспощадным и сильным, к тому же извергал огонь из пасти. Никто не мог его одолеть. Измучились люди. Но нашёлся витязь. Витязь бесстрашно сразился с драконом, отрубил ему голову и вернул родник селу. Такова сказка. Но всё это могло случиться и совсем по другому. Сила дракона Дракон бросил витязю мешочек с золотом, и витязь забрал его и уехал. Сметливый витязь Витязь вступил в схватку с драконом и убил его, затем сел на его место у родника. Девушку привели витязю. Сметливый дракон Дракон и витязь договорились, и им привели двух девушек. Глупый витязь Дракон надел на хвост фальшивую голову. Витязь отрубил её и уехал, а дракон лишь притворился мёртвым. Витязь юбколюб Дракон пустил витязя в свой гарем, где витязь и остался. Наивный витязь Витязь сразился с драконом и убил его. Но выбежавшие из гарема женщины побили витязя и стали оплакивать дракона. Итак, всё это могло произойти иначе. Но в сказке осталось только то, как витязь убил дракона и вернул родник людям. Счастлив тот, кто походит на настоящего витязя. (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

• Vesyoloye snovideniye, ili smekh i slyozy (1976)
• Горе-кузнец (1976)
• How Husbands Taught Wives (1976)
• The Goat and the Donkey (1976)
• Shoes with Gold Buckles (1976)
• Found Dream (1976)
• The Flea and the Ant (1971)
• Будь моим слоном (1976)