Fais gaffe à la gaffe! (1981)

Original title

Fais gaffe à la gaffe !

Directed by

Paul Boujenah

Genre

comedy film

Country

France

Runtime

1h 25m

Rated

U

Rating

5.4 of 10 from 4 voters

Elsewhere

IMDb

How it feels

A living comic strip character named G causes a string of workplace mishaps and accidental disasters. He seems oblivious to the chaos he creates around him, much to the frustration of his boss.

lightheartedsillyplayfulbouncycartoonishchaoticnostalgicfrantic

What happens

Fais gaffe à la gaffe ! est un film français sorti en 1981, librement adapté de Gaston, célèbre bande dessinée d'André Franquin, avec de jeunes acteurs qui ont acquis au cours des années suivantes une forte notoriété avant de poursuivre des carrières remarquées. Le film a pour particularité d'adapter les aventures de Gaston Lagaffe de manière officieuse. En effet, Franquin, qui ne souhaitait pas que sa bande dessinée soit portée au cinéma, a autorisé l'utilisation des gags et des situations de Gaston, mais pas celui des noms des personnages. Les producteurs ont alors contourné ce refus en rebaptisant les personnages, tout en restituant les gags de manière fidèle. Gaston est renommé « G », Prunelle « Prunus » (Daniel Prevost), Mademoiselle Jeanne « Pénélope » (Marie-Anne Chazel) et M. De Mesmaeker « Mercantilos » (Marco Perrin). Le fameux gaffophone dessiné par André Franquin, fidèlement reproduit, est rebaptisé « la Gaffinette ». (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

• Le jour se lève et les conneries commencent (1981)
• Pourquoi pas nous? (1981)
• Comment draguer toutes les filles... (1981)
• Les Babas Cool (1981)
• Les hommes préfèrent les grosses (1981)
• Psy (1981)
• We're Not Angels... Neither Are They (1981)
• La Revanche (1981)