In The Cellar (1981)

Original title

蔵の中

Directed by

Yoichi Takabayashi

Genre

drama film

Country

Japan

Runtime

1h 41m

Elsewhere

IMDb

How it feels

A young man brings a manuscript to a publisher about his life with his older sister who has a contagious lung disease and lives in a storage house on their family estate. The siblings develop a forbidden sexual relationship while the brother also spies on a nearby couple. The story involves illness, desire, and a murder witnessed through a telescope.

tensemelancholicslow-burneroticclaustrophobicunsettlingbroodingtragic

What happens

『蔵の中』（くらのなか）は、1981年公開の日本映画。肺を患い旧家の蔵の中で生活する姉と彼女を慕う弟、近くに住む女とその愛人男性の二組の男女を描いた恋愛サスペンス。主演は、山中康仁と松原留美子。 京都で出版業を営む磯貝三四郎のもとに蕗谷笛二という若者が現れ、「どうかこれを読んで下さい」と持ち込みの原稿『蔵の中』を置いて帰る。『蔵の中』は、裕福な旧家である蕗谷家に暮らす笛二と伝染性の胸の病にかかった姉・小雪との日常が書かれており、三四郎は原稿を読み始める。『小雪は数日前から蕗谷家の蔵の中で寝起きしていたが、笛二は病気の感染を心配する家族をよそに、姉と蔵の中で過ごすのが好きで毎日母屋から通っていた。 ある時、小雪が少し喀血したため笛二は両親に知らせようとするが、転地療養させられるのを恐れた姉が目の前で自死しようとする。笛二は小雪の思いを汲み取って喀血したことは家族に内緒にし、しばらくの間蔵の中で一緒に寝起きすることを約束する。しかしある晩、笛二が小雪の体を清拭(入浴の代わりに布やタオルで体を拭くこと)していた所、互いに情欲が湧き上がり姉弟でありながら体の関係を持ってしまう。翌朝笛二は姉との行為を後悔し、小雪から「どうせ治る見込みが薄いなら好きなことをしたい」と懇願されるが、弟は昨夜の過ちを忘れるよう告げる。 後日、笛二は蔵の中で見つけた遠眼鏡を使って、窓から近くに住む女と交際する男の生活を覗き見するようになるが、その男女は三四郎と愛人女性だった。その後小雪も加わって笛二は遠眼鏡で三四郎と愛人の生活を覗くが、ある時口論からカッとなった三四郎が愛人の首を絞めて殺す所を目撃してしまう。人生に悲観し三四郎と愛人の行為に触発された小雪は「自分も同じように殺して欲しい」と笛二に頼み、弟は姉の首に手をかける…』。原稿を読み終えた三四郎は、笛二に会いに蕗谷家に駆けつける。 (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

• Enrai (1981)
• Call from Darkness (1981)
• Kagero-za (1981)
• Station (1981)
• Bitter End of a Sweet Night (1961)
• Muddy River (1981)
• Eijanaika (1981)
• Love Letter (1981)