Fleurette (2002)

Directed by

Sérgio Tréfaut

Genre

documentary film

Country

Portugal

Runtime

1h 20m

Elsewhere

IMDb

How it feels

A filmmaker interviews his mother in Portuguese about her life. Her story moves from occupied France to Nazi Germany, then to Portugal and Brazil. The film pieces together her memories and emotions across these places and times.

intimatereflectivepersonalconversationalnostalgiccontemplativeslow-paced

What happens

Fleurette ist ein Dokumentarfilm des portugiesisch-französischen Regisseurs Sérgio Tréfaut aus dem Jahr 2002. Der Regisseur schneidet hier Gespräche mit seiner französischen Mutter zusammen, die sie in brasilianischem Portugiesisch führen. Auch reisen sie an den Wohnort der Mutter im portugiesischen Alentejo, wo sie mit dem Vater des Regisseurs zusammentreffen, die große Liebe seiner Mutter gemäß ihrer Aussage, und sie besuchen die alte Schule der Mutter an der französischen Côte d’Azur. Die Mutter erzählt ihrem Sohn, teils widerwillig, von ihrem Leben, das sie aus dem deutsch besetzten Frankreich an der Seite ihres deutschfreundlichen Ehemannes ins Dritte Reich führt, dann zu ihrer großen Liebe, dem wohlhabenden, kommunistisch aktiven Portugiesen aus dem Alentejo, mit dem sie vor der Salazar-Diktatur nach Brasilien flieht und dort ihre gemeinsamen Kinder großzieht. Sie sind geschieden, er lebt heute in Kuba, während sie wieder in Portugal lebt. Es entsteht ein persönlich gezeichnetes Porträt der europäischen und dann brasilianischen Geschichte des 20. Jahrhunderts. Tréfaut sucht dabei nach dem Bewusstsein der Mutter in den jeweiligen Situationen, nach ihrer Gefühlswelt, ihren Vorstellungen von Familie, Politik und Lebensgestaltung. Die eigenwillige Frau gibt ihre Vorstellungen und Erlebnisse nur zögernd preis, und ihre Aussagen kontrastieren mit den Erwiderungen ihres Sohnes, aber auch den Kommentaren ihres in Brasilien lebenden Sohnes und ihrem früheren Ehemann, den sie emotionslos die Liebe ihres Lebens nennt. (from Wikipedia, CC BY-SA)

More like this

• Around the World When You Were My Age (2018)
• Documentário de criação
• Super Natural (2022)
• A Painting of Roses (2003)
• With What Voice (2009)
• La Visita y Un Jardín secreto (2022)
• Outro País: Memórias, Sonhos, Ilusões... Portugal 1974/1975 (2000)
• The Uncertainty Principle (2002)