Chen Liang (2020)

Original title

コンプリシティ

Directed by

Kei Chikaura

Genre

drama film

Country

People's Republic of China, Japan

Runtime

1h 56m

Rated

14A

Rating

6.4 of 10 from 5 voters

Elsewhere

IMDb

How it feels

A Chinese trainee in Japan goes into hiding after fleeing a harsh workplace. He works at a small soba shop, befriends a young woman who dreams of studying in Beijing, and learns soba-making from the shop owner. His past threatens to catch up with him.

gentlemelancholicslow-burntenseintimatepoignantunderstatedquiet

What happens

『コンプリシティ/優しい共犯』（こんぷりしてぃ やさしいきょうはん）は、2020年1月17日公開の日中合作映画である。 中国から技能実習生として来日したチェン・リャンは、劣悪な環境の研修企業から逃げ出し、不法滞在の身となる。金と偽在留カード欲しさから窃盗団の仕事を手伝い、リュウ・ウェイという偽名で手に入れる。地方の小さな蕎麦屋に住み込みの仕事が決まる。店主の井上弘が蕎麦を打ち、娘の香織と店員の小春が切り盛りしていて、チェンの仕事は店の補助と出前配達だった。ある日、出前先で中国語を学ぶ画家の卵、葉月に出会い、北京留学を夢見ている彼女とは、中国という共通話題を通して親しくなる。チェンと葉月が街に出てデート中、チェンが財布を紛失し、彼が止めるのも聞かず葉月は交番に届け出るが、チェンは自分の身元がばれるのを恐れて逃げる。そして葉月から北京留学が決まったと連絡が入る。一方、弘の教えでチェンは蕎麦打ちを始める。葉月が北京に発つ日、駅に見送り「北京で待ってるね」と言われる。ある日弘の元に、チェンのことで電話が入り、ファックスで登録証が送られてくる。弘に「君は誰だ？」と問われたチェンは、荷物を持って外に飛び出して泣くが、行く当てもなく店に戻ると、弘は何もなかったかのように迎えた。店を休みにして弘はチェンに蕎麦打ちを指導し、二人の仲は一層深まる。弘は幼い頃に北京で撮った写真をチェンに見せ、チェンから北京で一緒に蕎麦屋をやろうと言われて喜ぶ。ある日、警察署からチェンに、財布が見つかったので来るよう連絡が入り、程なくして店に刑事が現れる。弘は、チェンを配膳に生かせるから客席で待つよう刑事に話し、作業場で蕎麦を茹でるチェンに金を渡して、「これから先は自分で決めろ」と裏から逃がす。チェンは自転車で近くの浜まで行き、そこで葉月から映画『君の名は』を観たというメールが入る。チェンは「僕の名はチェン・リャン」とメールを返した。 (from Wikipedia, CC BY-SA)

Trailer

More like this

• Tracing Her Shadow (2021)
• Yanagawa (2021)
• The Calming (2020)
• Summer Is the Coldest Season (2020)
• Love After Love (2020)
• The Eight Hundred (2020)
• Meeting You (2020)
• I Remember (2020)