To Dis Eksamartein (1993)

- Original title
- Το Δις Εξαμαρτείν
- Directed by
- Akis Stamatiadis, Thanasis Papathanasiou, Michalis Reppas
- Genre
- comedy television series
- Country
- Greece
- Length
- 3 seasons, 74 episodes
- Rating
- 7.2 of 10 from 6 voters
- Elsewhere
- IMDb

The catalogue in 3D
The film shelves have a room of their own that you can walk around in. The cat behind the counter is the AI Catbot, and they pick real films from the same catalogue when you tell them what you feel like watching. Nothing is for sale, here or in there. Go in from here and this series is already out on the counter, with more like it waiting on the shelf next to it.
How it feels
A Greek comedy series about a woman who is simultaneously involved in romantic relationships with two men. The show also gives a behind-the-scenes look at the workings of Greek television.
lightheartedwhimsicalenergeticplayfulcheekynostalgicromantic
What happens
Το δις εξαμαρτείν είναι ο τίτλος κωμικής τηλεοπτικής σειράς που προβλήθηκε από τους τηλεοπτικούς κανάλι Mega την περίοδο 1993–1996. Δημιουργοί ήταν οι Μιχάλης Ρέππας και Θανάσης Παπαθανασίου και το πρωταγωνιστικό καστ πλαισίωναν η Νένα Μεντή, η Ντίνα Κώνστα, ο Χάρης Σώζος και ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος. Βασικό θέμα της σειράς ήταν η ταυτόχρονη ερωτική σχέση με δύο άτομα, το οποίο θεωρήθηκε πρωτοπόρο στην ελληνική τηλεόραση. Η σειρά σημείωσε τεράστια επιτυχία, καθώς ήταν η πρώτη δουλειά που επιχείρησε να μεταφέρει στη μικρή οθόνη την κατάσταση πίσω από τις κάμερες της ελληνικής τηλεόρασης, καθώς και την παράλληλη σχέση μιας γυναίκας με δύο άντρες. Στους τίτλους έναρξης της σειράς ακουγόταν το ιταλικό τραγούδι "Meglio stasera", με τη φωνή της Μιράντα Μαρτίνο. (from Wikipedia, CC BY-SA)
More like this
Tis Ellados ta paidia (1993)
I Men... ke I Den (1993)
Kai oi tesseris itan yperohes (1992)
Sygatoikoi stin trella (1992)
Oi Mikromesaioi (1992)
To kare tis damas (1997)
Pater Imon (1994)
Savvatogennimenes (2003)- More like this series, on a shelf you can walk up to.It's the lit case on the top shelf.