The Japanese The Japanese Don't Know (2009)

- Original title
- 日本人の知らない日本語
- Directed by
- Yakumo Saiji, Tamekawa Hiroyuki, Saito Yuki, Kawamura Naoki
- Cast
- Naka Riisa, Aoki Munetaka, Harada Natsuki, Asaka Mayumi, Ikeda Narushi
- Genre
- autobiographical comics, drama television series
- Country
- Japan
- Length
- 1 season, 12 episodes
- Rated
- 14
- Rating
- 7.8 of 10 from 5 voters
- Elsewhere
- IMDb

The catalogue in 3D
The film shelves have a room of their own that you can walk around in. The cat behind the counter is the AI Catbot, and they pick real films from the same catalogue when you tell them what you feel like watching. Nothing is for sale, here or in there. Go in from here and this series is already out on the counter, with more like it waiting on the shelf next to it.
How it feels
A Japanese teacher helps her students understand the origins and meanings behind Japanese words and expressions. The series follows their lessons and interactions.
lightheartededucationalwarmplayfulgentlecuriousconversational
What happens
The Japanese That The Japanese Don't Know (Japanese: 日本人の知らない日本語, Hepburn: Nihonjin no Shiranai Nihongo) is a manga and television series about a Japanese teacher and her students written by Takayuki Tomita and Umino Nagiko. It discusses the background of Japanese words and speech. There have been four paperback volumes as of August, 2013. It has also spawned a live action drama which aired on Yomiuri TV. (from Wikipedia, CC BY-SA)
More like this
Edison's Mother (2008)
Uta no Onii-san (2009)
おちゃべり (2009)
この世でいちばん大事な「カネ」の話 (2008)
Party of One (2009)
この声をきみに
Brush Up Life (2023)
Misaki, Number 1!!- More like this series, on a shelf you can walk up to.It's the lit case on the top shelf.